CASEON AI
ÜYELİK VE KULLANIM SÖZLEŞMESİ
(Kabul Edilebilir Kullanım Politikası dahil)
Son Güncelleme: 26.05.2026
Bu Sözleşme hakkında: Caseon AI platformuna kayıt olarak, abone olarak veya hizmetlere erişim sağlayarak bu Sözleşmeyi, Kabul Edilebilir Kullanım Politikası'nı (Bölüm B) ve Gizlilik Politikası'nı okuduğunuzu, anladığınızı ve yasal olarak bağlı olmayı kabul ettiğinizi beyan edersiniz. Bu eylem 6098 sayılı TBK uyarınca ıslak imza yerine geçen bağlayıcı bir kabul beyanıdır.
Satın Alma İşlemleri: Her ücretli paket satın alımı ve paket değişikliğinde ayrıca Mesafeli Satış Sözleşmesi onaylatılır. İki belge birlikte geçerlidir.
BÖLÜM A — ÜYELİK VE HİZMET SÖZLEŞMESİ
Hizmet Sağlayıcı: Hatson Teknoloji Anonim Şirketi ("Hatson" veya "Şirket")
E-posta: destek@caseon.ai
Web: www.caseon.ai
Üye: Platforma kayıt olan gerçek kişi (bireysel avukat, stajyer avukat vb.) veya tüzel kişi (avukatlık bürosu, avukatlık ortaklığı, kurumsal hukuk departmanı). Üye, kayıt sırasında verdiği bilgilerin doğruluğundan sorumludur.
İşbu Sözleşmenin konusu; Üyenin seçtiği abonelik veya kullanım paketi kapsamında Hatson tarafından sunulan Caseon AI hizmetlerinden yararlanmasına ilişkin tarafların hak ve yükümlülüklerinin belirlenmesidir.
Hizmetlere web tarayıcısı (caseon.ai) ve mobil uygulama (iOS / Android) üzerinden erişilebilir. Mobil uygulama, web sitesi üzerinden edinilmiş aboneliğin kullanımına aracılık eden bir erişim kanalıdır.
Caseon AI aşağıdaki dört kullanıcı grubuna hizmet vermektedir. Üye, kayıt sırasında mensup olduğu grubu seçmek ve doğru beyan etmekle yükümlüdür:
(a) Profesyonel Gerçek Kişi: Bireysel avukat veya stajyer avukat. Hizmeti münhasıran mesleki hukuki faaliyetleri kapsamında kullanır. 6502 sayılı Kanun kapsamında tüketici sayılıp sayılmayacağı tartışmalı olup her iki ihtimale göre de gerekli düzenlemeler bu Sözleşme ve Mesafeli Satış Sözleşmesinde yapılmıştır.
(b) Tüzel Kişi: Avukatlık bürosu, avukatlık ortaklığı veya kurumsal hukuk departmanı adına işlem yapan yetkili kişi. 6502 sayılı Kanun kapsamında tüketici sayılmaz.
(c) Hukuk Öğrencisi: Hukuk fakültesinde lisans veya lisansüstü eğitimini sürdüren kişi. Hizmeti münhasıran akademik araştırma, ders hazırlığı ve kişisel eğitim amacıyla kullanır. 6502 sayılı Kanun kapsamında tüketici sayılır.
(d) Akademisyen / Araştırmacı: Akademik faaliyet yürüten kişi. Hizmeti münhasıran akademik araştırma ve yayın amacıyla kullanır. Hukuk alanıyla sınırlı değildir. 6502 sayılı Kanun kapsamında tüketici sayılır.
(e) Diğer Bireysel Kullanıcı: Yukarıdaki kategorilerin hiçbirine girmeyen, hizmeti kişisel araştırma veya genel bilgi edinme amacıyla kullanan gerçek kişi. 6502 sayılı Kanun kapsamında tüketici sayılır; mesleki kullanım beyanı bu grup için uygulanmaz.
Her Üye, kayıt sırasında seçtiği gruba uygun kullanım amacını beyan eder. Bu beyan Sözleşmenin esaslı unsurudur.
Profesyonel kullanıcılar (a) ve (b) için: Caseon AI'yı münhasıran mesleki hukuki faaliyetleri kapsamında kullandıklarını beyan ederler. Beyanın yanlış olduğunun tespiti halinde Hatson ücret iadesi yükümlülüğü olmaksızın hesabı derhal askıya alma ve Sözleşmeyi feshetme hakkına sahiptir.
Akademik ve bireysel kullanıcılar (c), (d) ve (e) için: Caseon AI'yı münhasıran akademik araştırma, ders/ödev hazırlığı, kişisel eğitim veya genel bilgi edinme amacıyla kullandıklarını; elde ettikleri çıktıları üçüncü kişilere hukuki tavsiye olarak sunamayacaklarını ve ticari amaçla kullanamayacaklarını beyan ederler.
Kurumsal üyeliklerde Ana Hesap sahibi, bağlı tüm ek kullanıcıların bu Sözleşme ve AUP'ye uymasından müştereken ve müteselsilen sorumludur.
Üye kayıt sırasında doğru ve eksiksiz bilgi vermeyi taahhüt eder. Her hesap kişiye özeldir. Hesap şifresinin gizliliği ve bu şifre altında gerçekleşen tüm aktiviteler Üyenin sorumluluğundadır. Hesap bilgilerinin üçüncü kişilerle paylaşılması bu Sözleşmenin esaslı ihlaline yol açar.
TEMEL UYARI — HUKUKİ TAVSİYE DEĞİLDİR: CASEON AI, BİLGİ VE ARAŞTIRMA DESTEK ARACI OLUP BİR AVUKATLIK BÜROSU, HUKUK MÜŞAVİRLİĞİ VEYA HERHANGİ BİR HUKUKİ HİZMET SAĞLAYICISI DEĞİLDİR. PLATFORM TARAFINDAN SUNULAN HER TÜRLÜ İÇERİK, ANALİZ, ARAMA SONUCU, EMSAL KARAR ÖZETİ VE BELGE TASLAĞI; HUKUKİ TAVSİYE, GÖRÜŞ, MÜTALAA VEYA AVUKATLIK HİZMETİ NİTELİĞİNDE DEĞİLDİR.
Caseon AI, 1136 sayılı Avukatlık Kanunu’nun 35. maddesi kapsamında avukatlık faaliyeti yürütmemekte; hukuki uyuşmazlıklarda temsil, danışmanlık veya mütalaa hizmeti vermemektedir. Platform çıktıları, münhasıran bilgi edinme, araştırma kolaylaştırma ve taslak oluşturma amacı taşır. Herhangi bir hukuki kararın alınmasında, davanın yürütülmesinde veya müvekkile tavsiye verilmesinde yalnızca ve münhasıran Üyenin mesleki değerlendirmesi esas alınmalıdır.
Üye, Caseon AI'nın yapay zeka altyapısına dayandığını ve bu teknolojinin aşağıdaki bilinen sınırlarını peşinen kabul eder:
AVUKAT ÜYELERİN DİKKATİNE — NİHAİ SORUMLULUK: Üye (avukat), Caseon AI tarafından üretilen her türlü çıktıyı — vakıa özeti, hukuki argüman, içtihat atfı, mevzuat referansı, tarih, isim, miktar ve dilekçe taslağı dahil — müvekkiline sunmadan, mahkemeye ibraz etmeden veya herhangi bir hukuki işlemde kullanmadan önce bağımsız olarak incelemek, doğrulamak ve teyit etmekle münhasıran yükümlüdür. Üye, çıktıyı olduğu gibi kullanmak yerine kendi mesleki değerlendirmesini katarak nihai sorumluluğu üstlenmektedir. Caseon AI bir "yardımcı araç" olup avukatın mesleki hükmünün yerini alamaz.
Mesleki Sorumluluk: Üye avukatın platformdan elde ettiği bilgilere dayanarak gerçekleştirdiği eylem ve işlemler nedeniyle karşılaşacağı her türlü mesleki, disiplin, hukuki ve mali sorumluluk münhasıran Üyeye aittir. Hatson'ın, Üyenin Türkiye Barolar Birliği veya ilgili baro nezdindeki disiplin sorumluluğu dahil, herhangi bir mesleki sonuçla bağlantısı bulunmamaktadır.
Üye, aşağıdaki hallerde Hatson'ın hiçbir hukuki, mali veya mesleki sorumluluğunun bulunmadığını kabul eder:
Üye avukatın müvekkili de dahil olmak üzere herhangi bir üçüncü kişinin, Caseon AI çıktılarından kaynaklanan zararları nedeniyle Hatson'a başvurma hakkı bulunmamaktadır. Üye, müvekkil ilişkisinde Caseon AI'yı kullandığı ölçüde platformun sınırlılıklarını müvekkiline açıklamakla sorumludur; bu yükümlülüğün yerine getirilmemesinden doğacak her türlü sonuç münhasıran Üyeye aittir.
Üye, bu Sözleşmeyi onaylayarak: (i) Yapay zeka sistemlerinin yukarıda sayılan sınırlılıklarını ve risklerini tam olarak anladığını; (ii) bu riskleri bilerek ve kabul ederek platformu kullandığını; (iii) Caseon AI çıktılarının bağımsız mesleki değerlendirme gerektirdiğini ve doğrudan kullanılamayacağını; (iv) platformun hizmet kalitesine ilişkin asgari standardı sağlaması kaydıyla yukarıdaki risklerden kaynaklanan zararlar için Hatson'ı sorumlu tutmayacağını kabul, beyan ve taahhüt eder.
İçerik Sorumluluğu: Üye, platforma yüklediği veya girdiği verilerin hukuka uygun olduğunu, üçüncü kişilerin haklarını ihlal etmediğini ve sisteme aktarılan tüm dava dosyaları ile müvekkil verilerinin usule uygun şekilde elde edildiğini beyan ve taahhüt eder. Bu yükümlülüğün ihlalinden doğacak her türlü sorumluluk münhasıran Üyeye aittir.
Caseon AI platformu ve tüm unsurları üzerindeki fikri mülkiyet hakları münhasıran Hatson'a aittir. Üyeye tanınan lisans mülkiyet hakkı vermez.
Platforma yüklenen içeriklerin mülkiyeti Üyeye aittir. Hatson bu içerikleri yalnızca hizmetin ifası kapsamında işler.
Hatson, Üyeye seçilen paket kapsamında, süreyle sınırlı, münhasır olmayan, devredilemez ve geri alınabilir bir lisans verir.
Aylık Abonelik (web sitesi üzerinden): Bir sonraki yenileme tarihinden önce iptal edilmediği sürece otomatik olarak yenilenir. Üyeye yenileme tarihinden önce e-posta ile bilgilendirme yapılır.
Aylık Abonelik (iOS App Store üzerinden): Apple'ın otomatik yenilenebilir abonelik kuralları gereği, bir sonraki yenileme tarihinden en az 24 saat önce iptal edilmediği sürece otomatik olarak yenilenir. İptal işlemi iPhone'da Ayarlar → Apple ID → Abonelikler yolu üzerinden yapılır.
Yıllık Abonelik (web sitesi üzerinden): Süresi sonunda otomatik olarak yenilenmez; Üyeye yenileme tarihinden önce e-posta ile bildirim yapılır ve yeni dönem için ayrıca ödeme alınır.
Yıllık Abonelik (iOS App Store üzerinden): Apple'ın otomatik yenilenebilir abonelik kuralları gereği, bir sonraki yenileme tarihinden en az 24 saat önce iptal edilmediği sürece otomatik olarak yenilenir. İptal işlemi iPhone'da Ayarlar → Apple ID → Abonelikler yolu üzerinden yapılır.
Ücretsiz/Deneme: Hatson'ın belirlediği sürelerle sınırlıdır; sınırsız veya münhasır bir hak vermez.
Abonelik ücretleri KDV dahil Platform'da belirtilir. Web sitesi üzerinden yapılan ödemeler iyzico Ödeme Hizmetleri A.Ş. ve Paytr İnternet Hizmetleri A.Ş. güvenli ödeme altyapısı aracılığıyla yapılır; Hatson kart bilgilerini kendi sunucularında saklamaz. Fiyat değişiklikleri yürürlüğe girmeden en az 30 gün önce e-posta ile bildirilir.
Abonelikler iki kanaldan satın alınabilir: (i) caseon.ai web sitesi üzerinden (iyzico / Paytr ödeme altyapısı), veya (ii) iOS mobil uygulamasındaki Apple Uygulama İçi Satın Alma (App Store / StoreKit) altyapısı üzerinden. iOS uygulama üzerinden yapılan satın alımlarda Apple'ın geçerli ödeme, otomatik yenileme, iptal, iade ve abonelik kuralları uygulanır; bu işlemlerde Apple, kendi sözleşme şartları kapsamında doğrudan satıcı sıfatıyla hareket eder. Hatson, iOS uygulama içi satın alımlara ilişkin iptal ve iade taleplerini doğrudan işleyemez; bu tür talepler Apple üzerinden gerçekleştirilir. Aboneliğin kapsadığı hizmetler her iki kanalda da aynıdır.
Normal mesleki kullanımı aşan veya kötü niyetli kullanım paternlerini tespit eden Hatson, önceden bildirimde bulunarak kullanımı kısıtlama veya hesabı askıya alma hakkını saklı tutar.
Aylık abonelik: Bir sonraki yenileme tarihinden önce kullanıcı paneli üzerinden iptal edilebilir; mevcut dönem sonunda yürürlüğe girer.
Yıllık abonelik: Cayma süresi geçtikten sonraki fesih ve iade talepleri Hatson'ın takdirine bırakılmıştır.
iOS uygulama içi satın alımlar: İptal ve iade işlemleri Apple'ın yürürlükteki kuralları çerçevesinde Apple üzerinden gerçekleştirilir. Aboneliğinizi yönetmek için iPhone Ayarları → Apple ID → Abonelikler yolunu kullanabilirsiniz.
Hatson, Sözleşmenin veya AUP'nin esaslı ihlali halinde hesabı askıya alma veya Sözleşmeyi tek taraflı feshetme hakkını saklı tutar.
Cayma hakkı ve iade koşulları Mesafeli Satış Sözleşmesinde ayrıca düzenlenmiştir.
Hatson, Üyeye ait kişisel verileri 6698 sayılı KVKK ve ilgili mevzuata uygun olarak işler. Geçerli belgeler:
Hatson yalnızca şunu garanti eder: Caseon AI'nın Platform'da duyurulan temel teknik özelliklere (arama, analiz, taslak oluşturma) uygun biçimde çalışacağı ve ticari olarak makul teknik özenle sunulacağı. Bu garanti yalnızca hizmetin teknik işlevselliğine ilişkindir; çıktıların doğruluğuna, eksiksizliğine veya hukuki geçerliliğine ilişkin hiçbir garanti içermez.
GENEL SORUMSUZLUK BEYANI: YUKARIDAKİ SINIRLI TEKNİK GARANTİ HARİCİNDE, HİZMETLER "OLDUĞU GİBİ" VE "MEVCUT HALDE" SUNULMAKTADIR. HATSON AÇIKÇA REDDEDER: (i) İÇERİKLERİN, ARAMA SONUÇLARININ, YAPAY ZEKA ÇIKTILARININ VEYA BELGE TASLAKLARININ DOĞRULUĞU, GÜNCELLİĞİ, EKSİKSİZLİĞİ VEYA HUKUKİ GEÇERLİLİĞİNE İLİŞKİN HER TÜRLÜ ZIMNİ GARANTİ; (ii) HİZMETİN KESİNTİSİZ VEYA HATASIZ ÇALIŞACAĞINA DAİR HER TÜRLÜ BEYAN; (iii) ÇIKTILARIN BELİRLİ BİR HUKUKİ AMAÇ İÇİN UYGUN OLDUĞUNA İLİŞKİN GARANTİ. MADDE 5'TE BELİRTİLEN YAPAY ZEKA SINIRLILIKLARINDAN KAYNAKLANAN ZARARLAR BU SORUMSUZLUK BEYANI KAPSAMINDA DEĞERLENDİRİLİR.
Hatson, sistem bakımı, altyapı güncellemeleri, üçüncü taraf API kesintileri veya mücbir sebeplerden kaynaklanan hizmet kesintilerinden sorumlu tutulamaz. Bu kesintiler nedeniyle yargılama süreçlerinde yaşanan süre kaybı, hak düşürücü sürelerin kaçırılması veya benzeri mesleki zararlar için Hatson'a başvurulamaz.
Yürürlükteki hukukun izin verdiği azami ölçüde, Hatson aşağıdaki zarar türlerinden hiçbir koşulda sorumlu tutulamaz:
Genel sorumluluk tavanı: Hatson'ın herhangi bir nedene dayanan toplam sorumluluğu, iddiaya konu olaydan önceki son 12 ay içinde Üye tarafından ödenen toplam abonelik bedelini hiçbir koşulda aşamaz.
Artırılmış sorumluluk tavanı: Münhasıran Hatson'ın gizlilik veya veri güvenliği yükümlülüklerini ihlal etmesinden kaynaklanan talepler için bu tavan, son 12 aylık toplam abonelik bedelinin iki katıdır.
Bu sorumluluk sınırları aşağıdaki hallerde uygulanmaz: (i) Madde 12 kapsamındaki tazminat yükümlülükleri; (ii) Üyenin ödeme yükümlülükleri; (iii) Hatson'ın kastı veya ağır kusuru (TBK m.115); (iv) 6698 sayılı KVKK kapsamındaki veri ihlali tazminatları.
Üye, bu Sözleşmedeki sorumluluk sınırlarının, hizmet bedelinin düzeyi ve yapay zeka teknolojisinin doğasından kaynaklanan riskler göz önünde bulundurulduğunda taraflar arasında adil ve makul bir risk dağılımını yansıttığını kabul eder.
Üye, aşağıdaki eylemlerinden biri nedeniyle Hatson aleyhine üçüncü kişi tarafından iddia veya dava açılması halinde Hatson'ın tüm masraflarını ve zararlarını karşılamayı taahhüt eder:
Tarafların kontrolü dışında gelişen olaylar (doğal afet, savaş, siber saldırı, salgın, resmi makam kararı vb.) nedeniyle yükümlülüklerin yerine getirilememesinden taraflar sorumlu tutulamaz. Mücbir sebebin 30 günü aşması halinde taraflardan her biri Sözleşmeyi feshedebilir.
Bildirimler Üyenin kayıtlı e-posta adresine, Hatson'a yapılacak bildirimler destek@caseon.ai adresine yapılır. Taraflar, olası ihtilaflarda Hatson'ın sistem kayıtlarının HMK m.193 uyarınca delil sözleşmesi kapsamında bağlayıcı delil teşkil edeceğini kabul ederler.
15.1 Referans Kullanımı: Üye, Hatson'ın onu müşterisi olarak referans göstermesi ve logosunu kullanması için izin verir; destek@caseon.ai adresine bildirimle geri alınabilir.
15.2 Bölünebilirlik: Herhangi bir hükmün geçersiz sayılması diğer hükümlerin geçerliliğini etkilemez.
15.3 Feragat: Hatson'ın bir hakkını kullanmaması o haktan feragat ettiği anlamına gelmez.
15.4 Devir: Bu Sözleşme Hatson'ın yazılı onayı olmaksızın Üye tarafından devredilemez.
15.5 Güncelleme: Önemli değişiklikler yürürlüğe girmeden en az 15 gün önce e-posta ile bildirilir.
Bu Sözleşmenin yorumlanmasında Türkiye Cumhuriyeti hukuku geçerlidir.
Tüzel kişi Üyeler (b): Ankara Mahkemeleri ve İcra Daireleri yetkilidir.
Profesyonel gerçek kişi Üyeler (a): 6502 sayılı Kanun kapsamında tüketici sayılıp sayılmadığına bağlı olarak Ankara Mahkemeleri veya Ankara Tüketici Hakem Heyeti / Tüketici Mahkemesi yetkilidir.
Hukuk öğrencisi, akademisyen ve diğer bireysel Üyeler (c, d, e): Tüketici sıfatı taşıdığından, uyuşmazlıklarda Ankara Tüketici Hakem Heyeti (Bakanlıkça belirlenen parasal sınıra kadar) veya Tüketici Mahkemesi yetkilidir.
BÖLÜM B — KABUL EDİLEBİLİR KULLANIM POLİTİKASI (AUP)
Bu Bölüm, Bölüm A'nın ayrılmaz bir parçasını oluşturur. AUP ihlalleri Sözleşmenin esaslı ihlali sayılır.
Bu Politika; Caseon AI hizmetlerinin bütünlüğünü ve güvenliğini korumak, yasadışı veya zararlı faaliyetleri önlemek ve tüm kullanıcılar için adil bir ortam sağlamak amacıyla oluşturulmuştur.
Bir hukuk profesyoneli değilseniz, Hizmet çıktılarını üçüncü taraflara doğrudan hukuki tavsiye olarak sunamazsınız. Bu eylem yetkisiz avukatlık faaliyeti oluşturabilir.
Teyit Yükümlülüğü: Üye, Hizmetlerden elde edilen her türlü çıktıyı (vakıa özeti, hukuki argüman, tarih, isim, miktar, içtihat) müvekkiline sunmadan veya herhangi bir hukuki işlemde kullanmadan önce dikkatle incelemek ve bağımsız olarak doğrulamakla münhasıran yükümlüdür. Yapay zeka sistemleri "halüsinasyon" yaşayabilir.
AUP ihlali Sözleşmenin esaslı ihlali sayılır. Hatson ihlalin niteliğine göre uyarı, kısıtlama, askıya alma veya derhal fesih yollarından birine başvurabilir.
ONAY VE YÜRÜRLÜK
"Okudum, Onaylıyorum" kutusunu işaretleyerek bu Sözleşmenin ve Kabul Edilebilir Kullanım Politikası'nın tüm hükümlerini okuduğunuzu, anladığınızı ve kabul ettiğinizi beyan edersiniz. Bu onay 6098 sayılı TBK uyarınca ıslak imza yerine geçen bağlayıcı bir kabul beyanıdır.